Altar Servers - Servidores del altar

There is no shortage of dedicated children at Resurrection 
No hay escasez de niños dedicados en la Parroquia de la Resurrección.

 

Ministry Description:

As an Altar Server, you participate in some of the holiest and most sacred events in our tradition of Catholic worship.  An altar server assists the presider at Mass through tasks such as:

  • Setting up the altar for Mass by lighting candles and arranging vessels
  • Carrying the cross, candles or incense in the procession
  • Holding the Roman Missal for the priest or ringing the bells at the Consecration
Objective of the Ministry:

The Altar Servers exist to serve the clergy and the community at Mass.  Their mission is not only to aid the clergy on the altar but to make the Liturgical celebrations more meaningful for the congregation.

Ways in which the altar servers contribute to the community:

As members of our community, the altar servers respond to the call to service they received at Baptism.  They share their talents and contribute to the spirit of prayer through the reverent manner with which they perform their tasks.

Theme/Motivational Phrase:

The Altar Server often holds a candle in his or her hand, making one think of Jesus’ words in the Sermon on the Mount:  “You are the light of the world” (Mt 5:14) 

 


Descripción del Ministerio:

Como Servidor del Altar, se participa en algunos de los más sagrados eventos en nuestra tradición de culto Católico.  Un servidor del altar asiste a quien preside la Misa desempeñado funciones como:

  • Disponer el altar para la liturgia de la Eucaristía
  • Prestar su servicio en las diversas procesiones, por ejemplo can la cruz, los cirios o el incienso
  • Sostener el Misal o tocar la campana durante la Consagración
Objetivo del Ministerio:

El objetivo de este ministerio es el de ayudar al clero y a la comunidad en la celebración de la Santa Misa y así hacer las celebraciones litúrgicas más significativas para la congregación.

Formas en la que participa y aporta a la comunidad:

Como miembros de nuestra comunidad, los Servidores de Altar responden al llamado al servicio que recibieron en su Bautismo.  Los Servidores del Altar ayudan en la celebración de la misa compartiendo sus talentos y contribuyendo al espíritu de oración a través de la forma reverente con que realizan sus tareas.

Lema/Frase de Motivación:

Los Servidores del Altar a menudo sostienen en la mano una vela.  Eso nos recuerda lo que dijo Jesús en el Sermón de la Montaña:  “Ustedes son la luz del mundo”. (Mt 5:14)